mikser terimlerinin türkçesi
mixer = mikser
console = konsol
input = giriş
output = çıkış
channel strip = kanal dilimi
pre-amp = preamp, önyükselteç
trim = traşlama
gain = kazanç
input select switch = giriş seçici
phase = faz
phase reversal switch = faz evirici
insert (insert point) = araya giriş [noktası]
filter = filtre
eq (equalizer) = eşitleyici, eş
fader = kısıcı sürgü
knob = tokmak
button = buton, düğme
pan = manzara(lamak)
buss (bus) = yol
bussing network = yollama şebekesi
submaster (submaster fader) = alt yol/grup [kısıcısı]
master (master fader) = ana yol kısıcı
aux (auxillary) = yedek yol
aux master = yedek ana kontrol
aux -> pre = yedeğe [kısıcıdan] önce [gönder]
aux -> post = yedeğe [kısıcıdan] sonra [gönder]
pre / post switch = önce / sonra seçici
send = gidiş
return = dönüş
solo = tek başına
split mixer = ayrık mikser
inline mixer = hat mikseri
_________________
|